(English text below)

​

 E' stato il mio regalo di laurea nel 2011: la conoscevo già da prima e non l'ho mai persa di vista da allora. La cercavo proprio così e l'ho trovata a due passi da casa. E' una splendida Porsche 911 (964) Carrera 2 cabriolet, MY91, Blu Midnight metallizzato, interni pelle blu, capote blu, prodotta a luglio 91 ed immatricolata a settembre dello stesso anno a Bologna, dove ha passato tutta la sua vita. 

 E' stata ordinata dal primo proprietario presso la concessionaria Soveco di Bologna e per poi passare al secondo a fine anni '90: entrambi l'hanno mantenuta con una cura estrema, documentando con fatture e foto tutti gli interventi svolti. Dal 2011, anno in cui l'ho acquistata, ho portato avanti questa tradizione conservando ed arricchendo il raccoglitore con tutto ciò che riguarda la vita della macchina, dalla fattura di acquisto fino all'ultimo tagliando. 

​

Di seguito l'elenco degli optional:

- M220, Differenziale autobloccante 40%

- M562, Doppio airbag

- M567: Fascia più scura sul parabrezza

- M573: Climatizzatore automatico

- M659: Computer di bordo

- Specchi esterni modello '92 (montati in origine)

- Autoradio Blaupunkt Montreal (attualmente smontata e sostituita da radio Becker Traffic PRO con lettore CD e funzione navigatore)

- Spoiler anteriore Tequipment

- Barra duomi RS e assetto sportivo (montati successivamente)

- Cerchi Cup 17' originali 

​

​

Dopo la mia proprietà, l'auto è stata per oltre 10 anni anni nelle mani di un nostro cliente poi ha avuto un breve passaggio ed è tornata in mano nostra. 

Prima del nostro acquisto (nel 2011)  il motore era stato completamente aperto e rinfrescato da parte di un'officina ufficiale Porsche e recentemente sono stato eseguiti importanti interventi sempre da personale specializzato. A livello di carrozzeria, sempre prima del 2011, l'auto era stata completamente rinfrescata sia di vernice che con la sostituzione della capote, mentre l'interno è incredibilmente originale e ben tenuto, alla luce dei suoi 35 anni.

​

Auto "matching numbers", certificata e omologata ASI, libretto tagliandi corredata di tutte le fatture (e fotografie) dei lavori eseguiti. Pneumatici recentemente sostituiti, copricapote, frangivento, doppie chiavi, secondo treno di cerchi originali da 16" e radio originale. 185.000 chilometri.

​

Visibile previo appuntamento a Bologna. 

________________________________________

 

 

 It was my graduation present in 2011: I'd known about it before and haven't lost sight of it since. I was looking for it just like that and found it right next to my house. It's a splendid Porsche 911 (964) Carrera 2 cabriolet, MY'91, Midnight Blue metallic over blue leather interior and blue soft top, produced in July 1991 and registered in September of the same year in Bologna, where it has spent its entire life.

 

It was ordered by its first owner from the Porsche Soveco dealership in Bologna, then had a second owner from late 90s: both maintained the car with extreme care, documenting every work done with invoices and photos. Since 2011, when I purchased it, I've continued this tradition, preserving and enriching the binder with everything related to the car's life, from the purchase invoice to the last service.

​

Below is the list of options:

- M220, 40% limited-slip differential

- M562, Dual airbags

- M567: Tinted windshield 

- M573: Automatic climate control

- M659: Trip computer

- '92 model exterior mirrors (originally installed as written on the invoice)

- Blaupunkt Montreal radio (currently removed and replaced with a Becker Traffic PRO radio with CD player and navigation function)

- Tequipment front spoiler

- RS strut bar and sports suspension (installed subsequently)

- Original Cup 17' wheels (installed subsequently) 

​

After my ownership, the car was owned by a customer of ours for over 10 years, then briefly returned to us.

 

Before our purchase (in 2011), the engine had been completely opened and refreshed by an official Porsche workshop, and recently, major work was performed by specialized personnel. The bodywork was completely refreshed before 2011, including the paint and the replacement of the convertible top. The interior is incredibly original and well-maintained, considering its 35 years of age.

 

Matching number example, ASI certified and approved, complete with service booklet and all invoices (and photos) of the work performed. Recently replaced tires, convertible top cover,, air fender, double keys, second set of original 16" wheels, and the original Blaupunkt radio. The odometer now signs 185.000kms

 

The car can be inspected by appointment in Bologna.